foxy

　　中新網12月17日電 據中國國防科技信息網報道，12月11日，美國兩黨共同推出汽車借款一項獲得兩黨支持的3696號法案，即“2013年國家賽博安全和關鍵基礎設施保護法案”(NCCIP法案)。
　　該法案由邁克爾·麥考爾（眾議院國土安全委員會主席）、本尼·湯普森（委員會副主席）、澎湖民宿帕特裡克·米漢恩（賽博安全、基礎設施保護及安全技術子委員會主席）、伊維特·克拉克（子委員會副主席）共同提交。
　　當天向全體委員會提交的一份通告指出，賽博黑客和其他國家正全力通過賽博攻擊來竊取、破壞或摧毀美國最關鍵的資產。伊朗黑客已攻擊了美國的主要銀行，其他國家的黑客則匿名攻擊了包括國防部在內的美國政府機構和主要信用貸款技術公司。
　　賽博攻擊的對象是國家銀行系統、電網、能源管道、供水系統、通信網絡和交通系統。這些攻擊能引起災難性破壞，對美國的公眾房屋二胎健康及安全、經濟和國家安全產生災難性影響。
　　美國國土安全部（DHS）負責確保美國關鍵基礎設施的安全。因此，通過立法、加強及實施DHS賽博安全任務監督，該法案將加強美借貸國16個關鍵基礎設施領域和聯邦政府的賽博安全。
　　該法案支持私營企業和聯邦政府間真實開展的合作，從而使雙方合作能共同提高到賽博安全層面。該法案明確保護隱私及公民自由，防止國土安全部出現額外的監管權力。
　　委員會主席麥考爾表示，“對美國來說，賽博攻擊是最高級別的國家安全威脅和經濟威脅。美國必須不斷完善防禦能力，以避免遭受賽博攻擊。對美國電力供給、供水系統或銀行系統的賽博攻擊，將嚴重侵害美國民眾。該法案意識到這一日漸強大的威脅，遂加強DHS的諸多能力，旨在保護關鍵基礎設施，同時，禁止新法令。從油氣管道到通信設備，該法案將使每個美國公民和信息網絡更安全。”
　　委員會副主席湯普森還補充道，“該法案表明，美國在促進賽博空間更加安全、保持創新前沿地位方面更進了一步。在法案的具體條例中，DHS將有權有效執行其賽博安全任務，這是一個兩黨的優先事項。我特別高興地看到，麥考爾主席與我們共同關註關鍵基礎設施的安全需求，併為我們擔憂的隱私問題負責。”（陳小溪）　　（原標題：美頒佈法案保護國家賽博安全與關鍵基礎設施）